“[T]he ancient wolf genomes clustered together in time. That is, a given wolf was most likely to be closely related to other wolves alive at around the same time, no matter where those wolves lived on the planet.”