“It seems that, in [Kagan’s] view, Kavanaugh is trying to ‘bank capital’ by flaunting his empathy, as if he can mitigate the unjust effects of his most conservative opinions. His deep concern for the losing party should offset the actual ramifications of his actions.”