“[I]n this case, the unseen companion was producing copious amounts of radiation that was heating the star. This process essentially produces a star with a ‘daytime’ side bathed in radiation, so it’s more energetic and brighter, and a ‘nighttime’ side that emits the star’s intrinsic brightness.”