“Many days, inmates were forced to sit on plastic stools beside their bunk beds, with their backs perfectly straight and their hands on their knees, watching endless state television programs extolling Chinese President Xi Jinping.”