“[T]hen there have also been some strange recurring bloopers in which environmental activists have haplessly stumbled into casual alliances with dangerous members of the far-right radical fringe.”